Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

вдеть нитку в иглу

  • 1 вдеть нитку в иглу

    Diccionario universal ruso-español > вдеть нитку в иглу

  • 2 вдеть

    сов. что, во что
    үткәреү, кейҙереү, һаплау, күҙләү

    вдеть нитку в иглу — энәнең күҙәүенә еп үткәреү, энә һаплау (һабаҡлау)

    Русско-башкирский словарь > вдеть

  • 3 вдевать

    вдеть втягати, втягти, затягати, затягти, встромляти, встромити, (только о нитке, вдеваемой в иглу) всиляти, всилювати, всилити, засиляти, засилювати, засилити, просиляти, просилювати, просилити. [Ніяк не затягну нитку в голку].
    * * *
    несов.; сов. - вдеть
    ( нитку) затяга́ти, затя́гувати, затягти́, затягну́ти, утя́гувати и утяга́ти, утягти́, утягну́ти, усиляти, уси́лювати, уси́лити и усили́ти, заси́лювати, заси́лити и засили́ти; ( просовывать) просо́вувати и просува́ти, просу́нути; ( всовывать) всува́ти и всо́вувати, всу́нути, устромля́ти и устро́млювати, устроми́ти

    Русско-украинский словарь > вдевать

См. также в других словарях:

  • ВДЕТЬ — ВДЕТЬ, вдену, вденешь, повел. вдень, совер. (к вдевать), что во что. Просунуть, вставить в узкое отверстие. Вдеть нитку в иглу. «Смело вденешь ногу в стремя.» Лермонтов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВДЁРНУТЬ — ВДЁРНУТЬ, вдерну, вдернешь, совер. (к вдергивать), что во что (разг.). Дергая, вдеть, втащить внутрь, вставить. Вдернуть нитку в иглу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРОВАЖИВАТЬ — ПРОВАЖИВАТЬ, проводить что, кого куда, (см. также провожать), спроваживать, отсылать, отводить, отправлять, доставлять. И те товары проводят на царских ямских подводах, Котошихин Ссыльных проваживают по этапам. | Провадить нитку в иглу, архан.… …   Толковый словарь Даля

  • ПРОВАЖИВАТЬ — ПРОВАЖИВАТЬ, проводить что, кого куда, (см. также провожать), спроваживать, отсылать, отводить, отправлять, доставлять. И те товары проводят на царских ямских подводах, Котошихин Ссыльных проваживают по этапам. | Провадить нитку в иглу, архан.… …   Толковый словарь Даля

  • ПРОДЕВАТЬ — ПРОДЕВАТЬ, продеть что во что, продернуть, вдеть, вдернуть, проволочить, протащить, протянуть что в узкое отверстие, пронять, проткнуть в готовую дыру. Продеть нитку в иглу, в иглиное ушко. Продеть серьгу в ухо, пронять. Сеть вяжут, так петлю в… …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»